|
|
|
 |
| |
| 外媒紧盯解放军抢险堰塞湖 |
|
|
中国士兵昼夜施工
【美联社绵阳5月27日电】题：中国士兵昼夜施工，以缓解堰塞湖的压力
中国士兵今天用大型挖掘设备开凿一条泄流槽，以疏导因本月特大地震而形成的一个巨大的堰塞湖中不断增加的水量。
四川省东部的唐家山堰塞湖是由大面积山体滑坡堵塞河道造成的，这是在地震中形成的几十处脆弱的堰坝中的一个，这些堰坝给地震灾区构成了新的威胁。
士兵们携带炸药，翻山越岭赶到了该地区。国家电视台的直播画面显示，重型设备被用来挖掘一条长200米的泄流槽。
据中央电视台援引水利部人员的话说，他们准备通过砍伐和爆破清除树木，然后将第二批设备运进来。
据官方的新华通讯社报道，大约1800名官兵徒步赶到唐家山，他们计划炸开堰坝泄洪。报道没有说将何时进行爆破作业。
随着河流不断向新的堰塞湖注水，堰坝经受的压力越来越大。官员们担心，由松散的泥土和碎石构成的堰坝可能会轻易溃决，尤其是在一旦水位达到坝顶、水流开始倾泻而下的情况下。
令形势更加严峻的是，据气象预报，本周四川部分地区将有暴雨。这预示着夏天降雨季节即将到来。这期间的降雨量占该地区年降雨量的70％多。
“与时间进行的赛跑”
【路透社绵竹5月27日电】题：不分昼夜，中国全力应对堰塞湖威胁
官方媒体报道说，中国军人27日争分夺秒地挖掘巨大的泄流槽，以缓解一个蓄水量不断增加的堰塞湖的压力，此外政府还计划疏散10万人以避免新的灾难。
住在这个堰塞湖下游北川县的约3万人已经被先行疏散。但官方媒体报道说，接下来还要再疏散10万人。
报道援引水利部一位官员的话说：“即使群众抱怨疏散带来的不便，也比一旦发生危险后再掉眼泪强。”
这个堰塞湖的水位26日继续上升，距警戒线不足26米。
到26日晚，大约600名工程人员和军人已经到达抢险地点，并且坚持整晚轮流工作。
【法新社北川5月27日电】题：中国军队抓紧时间疏导不断膨胀的堰塞湖
由于预计即将到来的大雨将给失去家园的人们带来更多的困难，携带炸药的军队今天为地震造成的堰塞湖紧急排水。
但预计将于今天袭击四川山区的雷雨会使这一努力变成一场与时间进行的赛跑。
地震引发的山体滑坡堵塞了震中附近的湔江形成的这个堰塞湖目前蓄水1．3亿立方米。
据工程人员说，至少应搬运5万立方米碎石，但为了把风险降到最低，救援人员打算搬运10万立方米碎石。
工程人员和士兵正在夜以继日地倒班工作。由于帐篷不足，一些士兵不得不在碎石上露天睡觉。由于没有通向堰塞湖的道路，工程人员和士兵只能艰难地穿越荒凉的山地。
与此同时，降雨预报已经在居住在临时帐篷中的当地居民中引起担忧。
42岁的王苏木(音)说：“帐篷里面像火炉一样，因为它们直接在太阳底下晒着。下雨的时候则更加难以忍受。”
自5月12日发生地震以来，在努力向相当于韩国全境大小的地区内几百万失去家园的人们提供食物、庇护和医疗救助的同时，中国还必须应对数千次余震，以及一系列其它风险。
“帐篷城里没有恐慌”
【美国《洛杉矶时报》5月27日报道】题：中国的堰塞湖对地震灾区构成威胁
中国政府今天警告说，由于受到5月12日地震形成的堰塞湖的威胁，必须撤离当地大量居民。
当地电视播报的这一警报又给绵阳带来了紧张的一天。星期天发生的余震已经使该地区恢复正常的希望再次破灭，这次余震造成多人死亡，毁坏房屋数千座。有些人听到警报后把帐篷移到地势较高的地方。
中国中央政府不断强调安置灾民、恢复生产和灾区重建的重要性。官员们把重点从营救转向照顾幸存者和防疫。现在，他们又在努力避免地震滑坡形成的35个堰塞湖可能带来的灾难。
地质学家担心余震或大雨可能会引起这些堰塞湖决堤。
在谈到居住在九洲体育馆的几千名灾民时，绵阳市相关官员说：“现在，帐篷城里没有恐慌。” |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
